Год выпуска: 2011| Страна: США| Жанр: мультфильм| Продолжительность: 01:32:00| Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [лицензия]

Режиссер: Карлос Салдана

Роли озвучивали: Джесси Айзенберг (Blu), Энн Хэтэуэй (Jewel), Джейми Фокс (Nico), Уилл Ай Эм (Pedro), Родриго Санторо (Tulio / Soccer Announcer), Карен Дишер (Mother Bird), Карлос Понсе (Marcel), Джордж Лопез (Rafael), Джемейн Клемент (Nigel), Лесли Манн (Linda), Трэйси Морган (Luiz), Карлос Салдана (Second Waiter)

Попугай-зануда оставляет свою уютную сытую жизнь в клетке и из Миннесоты отправляется в Рио-де-Жанейро, город грез всех и каждого. Неминуемые встречи, препятствия, опасности и любовь к последней представительнице его рода заставляют нашего героя по-другому посмотреть на мир и из скучного домоседа превратиться в милого симпатягу, узнавшего цену дружбе и смелости...